maio 27, 2005

trava-línguas francês

Em Português:
As meias da arquiduquesa estarão secas, supersecas?

Em Francês:
Les chaussettes de l'archi-duchesse sont-elles sèches, archi-sèches?

(Amanhem-se lá entre ches e sses!)
:D

Publicado por jacky às 11:32 AM | Comentários (5)

trava-línguas inglês

Em português:
Três bruxas olham para três relógios Swatch. Que bruxa olha para que relógio Swatch ?

Agora em inglês...
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch?

Recebido por email :)

Publicado por jacky às 11:19 AM

maio 06, 2005

Trava-línguas VIII

Tecelão tece o tecido
em sete sedas de Sião
tem sido a seda tecida
na sorte do tecelão.

Publicado por jacky às 02:06 PM

Trava-línguas VII

O tempo pergunta ao tempo
quanto tempo o tempo tem.
E o tempo responde ao tempo
que o tempo tem tanto tempo
quanto tempo o tempo tem.

Publicado por jacky às 02:00 PM

abril 21, 2005

Trava-línguas VI

Pardal pardo porque palras?
Eu palro e palrarei
porque sou pardal pardo
palrador de el-rei.

Publicado por jacky às 06:33 PM | Comentários (3)

Trava-línguas V

No alto daquela serra
Está uma pega a papar fava seca.
A pega papa a fava
Para que a fava não pape a pega.

Publicado por jacky às 06:32 PM | Comentários (4)

Trava-línguas IV

Olha o sapo dentro do saco,
O saco com sapo dentro.
O sapo batendo papo
E o papo soltando vento.

Publicado por jacky às 06:30 PM

abril 20, 2005

Trava-línguas III

Se o papa papasse papa,
Se o papa papasse pão,
O papa papava tudo.
Seria o papa papão!

Muito a propósito este trava-línguas! :)

Publicado por jacky às 05:52 PM | Comentários (15)

Trava-línguas II

Eu tagarelaria
Tu tagarelarias
Ele tagarelaria
Nós tagarelaríamos
Vós tagarelaríeis
Eles tagarelariam...

Publicado por jacky às 05:39 PM

Trava-línguas I

- O que é que o eco é?
- O eco é o que o eco é!

Publicado por jacky às 05:21 PM | Comentários (4)