« novembro 2004 | Entrada | janeiro 2005 »

dezembro 31, 2004

2005 - ano de amorizade


Jim Dine

Que 2005 seja um ano de muita amorizade!


São os meus votos :)

Publicado por jacky às 01:42 PM

Dia

* Depois de uma época de obscuridade, segue-se sempre um tempo luminoso, regenerado e puro.
* Das Trevas, renasce a luz do Ser.
* A Luz como conhecimento já vem do tempo dos Chineses, em que o carácter Ming vem da luz do sol e da lua; e do Islão, em que En-Nur, a Luz, é quase sinónimo de Er-Ruh que é Espírito.
* Fiat Lux do Genesis está ligado à ordenação do Caos através da Luz.
* A Luz também é força fecunda...

Para quem gosta de mitologia, achei esta página interessante e esta sobre história antiga.

Publicado por jacky às 01:23 PM | Comentários (0)

Noite - Nyx


Nyx (Deusa Grega da Noite) e Hypnos (Deus do Sono) encontrados nesta página

* Para os Gregos, a Noite é a filha do Caos. Por sua vez, é a mãe do Céu (Úrano) e da Terra (Gaia). Outros dos seus filhos são o sono, a morte, os sonhos, as angústias, a ternura e o engano.
* A Deusa Noite costuma viajar num carro atrelado com quatro cavalos negros, envolta num manto negro que tudo escurece na sua passagem.
* Para os Celtas, a noite é o começo do tempo assim como o Inverno é o princípio do ano.
* É durante a Noite que se geram os Homens, que germinam as sementes e se conduzem as conspirações que dão à Luz durante o Dia...
* A Noite é ainda a imagem do Inconsciente, o ressurgir dos monstros e dos nossos medos.
* A Noite como purificação do Intelecto prepara para estados criadores diurnos...

Publicado por jacky às 12:55 PM | Comentários (0)

dezembro 30, 2004

reciprocidade

Se queres amigos, acha-os.
Se não queres o tédio, enche os tempos mortos.
Se desejas ser ouvido(a), escuta.
Se não desejas estar só, acompanha.
Se pretendes ser entendido(a), compreende.
Se não pretendes más palavras, não sejas maldizente.
Se queres conversar, telefona.
Se não queres o silêncio, ouve as vozes.
Se aspiras à tolerância, aceita.
Se não aspiras o fim, olha para o horizonte...

Publicado por jacky às 03:16 PM

Baby can I hold you, Tracy Chapman


Maxine Noel


Sorry
Is all that you can’t say
Years gone by and still
Words don’t come easily
Like sorry like sorry
Forgive me
Is all that you can’t say
Years gone by and still
Words don’t come easily
Like forgive me forgive me
But you can say baby
Baby can I hold you tonight
Maybe if I told you the right words
At the right time you’d be mine
I love you
Is all that you can’t say
Years gone by and still
Words don’t come easily
Like I love you I love you


Esta canção é a minha cara! Tantas palavras que ficam guardadas cá dentro... E a ti, também te custa dizer certas palavras?

Publicado por jacky às 03:08 PM

Love's divine, Seal


Then the rainstorm came, over me
And I felt my spirit break
I had lost all of my, belief you see
And realize my mistake
But time through a prayer, to me
And all around me, it came still

I need love, loves divine
Please forgive me now I see that I've been blind
Give me love, loves is what I need to help me know my name

Through the rainstorm came, century
And I felt my spirit fly
I had felt, all of my, reality
I realize what it takes

'Cause I need love, love's divine
Please forgive me now I see that I've been blind
Give me love, loves is what I need to help me know my name

Oh I, don't bet (don't bet), don't bet (don't bet)
Show me how to live a promise me you won't forsake
'Cause love can help me know my name
Well I try to say there's nothing wrong
But inside felt that all in all
But the message here was plain to see
Believe:

'Cause I need love, love's divine
Please forgive me now I see that I've been blind
Give me love, loves is what I need to help me know my name

Oh I, don't bet (don't bet), don't bet (don't bet)
Show me how to live a promise me you won't forsake
'Cause love can help me know my name
Love can help me know my name.


Gosto desta canção. Algumas músicas trazem-me alguma paz.
Ouvindo melhor a letra deste amor divino, fico a pensar como há pessoas que centram toda a sua felicidade no amor:

Preciso de amor. O amor é divino.
Por favor, perdoa-me, agora vejo como andei cego.
Dá-me amor. O amor é o que eu preciso para me ajudar a saber o meu nome.

Sim, o amor é divino, mas não devemos construir a casa da nossa felicidade na estrutura de outra pessoa. Quando essa pessoa se vai, a casa da felicidade desestrutura-se...

Publicado por jacky às 02:53 PM

dezembro 29, 2004

Grandes amizades: Good Will Hunting


Good Will Hunting: filme de Gus Van Sant (1997)

Gosto muito deste filme e das amizades que se criam nele.
Gosto da amizade que se tece entre um jovem sobredotado Will Hunting (Matt Damon) completamente perdido e o seu psiquiatra Sean Maguire(Robin Williams).


Imagens da página do Matt Damon

Gosto dos diálogos entre eles, de como partilham boas recordações e de como Sean salva Will do seu doloroso passado!

Gosto da amizade solidária e leal entre estes rapazes que só os homens conseguem ter entre si!...

Já agora, o argumento deste filme foi escrito por dois grandes amigos: Matt Damon e Ben Affleck!

Publicado por jacky às 01:18 PM

Grandes amizades: Thelma & Louise


Filme de Ridley Scott (1991)

O que é que uma amizade entre uma empregada de mesa e uma dona de casa pode ter de especial? Tudo!!! Principalmente quando se redescobrem uma à outra numa halucinante viagem de carro pela América fora onde decidem quebrar a monotonia das suas vidas!
A amizade é tão forte que chega ao ponto da Louise (Susan Sarandon) matar um homem que estava a tentar violar a Thelma (Geena Davis)! Quanto ao final, nem digo nada! Se quiseres saber, (re)vê este excelente filme!

Publicado por jacky às 12:50 PM

dezembro 28, 2004

Grandes amizades: Frodo & Sam

Não é segredo para ninguém que sou uma grande fã de filmes épicos. Também já toda a gente deve saber que tenho os dvds do coleccionador do Senhor dos Anéis I, II e III. (Para os amantes da trilogia, recomendo esta página: The Lord of the Rings Movie

A Irmandade do Anel não é apenas um grupo de pessoas diversas: 4 hobbits, um elfo, um anão, um aspirante a rei, um homem e um feiticeiro; é principalmente um grupo que se vai unir em torno de um dos mais belos sentimentos que é a Amizade.

Gosto muito da amizade entre Frodo & Sam. Sam é o fiel amigo que todos nós gostaríamos de ter. Nunca abandona o seu amigo e mesmo no final, quando Frodo está sem forças por causa do anel, Sam diz-lhe:
"Then let us be rid of it, once and for all! Come on, Mister Frodo. I can't carry it for you, but I can carry you! Come on!"


imagem encontrada aqui

Esta amizade entre eles é pura e desinteressada (e lamento imenso que tenham logo imaginado relações homossexuais entre eles como pude verificar nas imagens que aparecem quando se faz uma pesquisa no google: frodo e sam!!! Não entendo porque dois homens não podem ser amigos!). Laços estreitos unem dois seres simples. Assim deveriam ser as melhores amizades...

Publicado por jacky às 09:21 AM

abc verbal do natal

ABC verbal do Natal elaborado por Ana, Annie Hall, Alves Fernandes e Jacky.


A de Ajudar os mais necessitados.
B de Brincar com os mais pequenos.
C de Cozinhar petiscos natalícios.
D de Decorar a casa e a alma.
E de Embrulhar os presentes.
F de Fazer o presépio.
G de Gelar à espera do Pai Natal; G de grandes ,os olhos das crianças quando se diz que o Pai Natal está já a chegar....
H de histórias que se lêem na noite de Natal. H de Heroicamente embrulhar prendas às escondidas das crianças;
I de Imaginar o Rudolfo a puxar o trenó por entre as nuvens deixando um rasto de estrelas;I de iluminar a árvore.
J de Jogar em família.
L de Lamber o açúcar das filhós até ao último grão; L de lamber os dedos do açúcar das filhoses.
M de mandar os meninos espreitar na janela a ver se vêem o trenó. M de Menino Jesus;
N de Natividade, Natal, Nascimento... afinal o próprio dia;
O de Ouvir cânticos natalícios.
P de de Penetrar no coração de todos e de cada um; P de presente especial.
Q de Querer viver em Harmonia.
R de Reflectir sobre tudo e sobre todos os nossos actos para além do Natal; R de rezar uma oração
S de Sorrir por ser consoada e estarem todos ali. S de Sonhar com a chegada do Pai Natal. S de Solidariedade. Pelo menos um dia no ano!
T de Tronco, de preferência com muito chocolate; T de Tábuas para aumentar a mesa do jantar.
U de Ultimar a mesa. U de Unir todos e lembrar o que é realmente o natal.
V de Visitar familiares e amigos.
X de Xícara de chá quentinho ou um xarope para a constipação, porque estes dias são frios. X de ...xixi cama que a noite de natal é muito bonita mas estamos já todos com muito sono:)

Z de Zelar pelo Espírito de Natal.


Quem me ajuda a completar este ABC com verbos ou acções natalícias?

Publicado por jacky às 09:08 AM

dezembro 27, 2004

solidão

A solidão não é uma presença que faz falta, a solidão é um estado de espírito.
Podemos estar rodeados de pessoas e, mesmo assim, continuarmos isolados. Podemos ter um telemóvel que está sempre contactável e a tocar por tudo e por nada e estarmos sozinhos. Podemos estar recheados de tudo e vivermos com uma imensa sensação de vazio.
Talvez seja um sentimento doloroso da era das relações-zapping. Talvez seja uma emoção que surge por nada nos prender à vida. Talvez seja um pensamento insistente que nos faz desvalorizar o que de mais precioso existe. Talvez seja o megaconsumo que nos reduza a uma pequenez do «eu».
Sentimo-nos sós porque não conseguimos estar connosco, porque escondemos feridas por curar, porque precisamos urgentemente de alguém que nos salve da solidão. Mas a solidão é um estado de espírito! Se não gostarmos de nós, ninguém conseguirá resgatar-nos...

Publicado por jacky às 12:28 PM

My immortal, Evanescence


Serge


I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I've held your hand through all of these years
But you still have
All of me
You used to captivate me
By your resonating light
But now I'm bound by the life you left behind
Your face, it haunts my once pleasant dreams
Your voice, it chased away all the sanity in me
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I've held your hand through all of these years
But you still have
All of me
I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I've held your hand through all of these years
But you still have
All of me

Como diz esta canção, há feridas que o tempo não consegue apagar e é bem verdade...

Publicado por jacky às 12:23 PM

dezembro 26, 2004

Christmas without you


Max Weber


White Christmas and I'm blue
Like fireworks with no fuse
Christmas without you
The fireplace keeps burning and my thoughts keep turning
The pages of memories of time spent with you
Old Christmas songs we knew and used to make love to
Make it hard to get used to
Christmas without you

Refrão:
Christmas without you
White Christmas and I'm blue
I love you I miss you
So sad but so true
Christmas without you
Like a mystery with no clues
Like fireworks with no fuse
Christmas without you
The sweetest gift I know would be if the new snow
Could fall on your footsteps on this Christmas eve
The most joyous Christmas if luck could be with us
Would be if Saint Nicholas brought you home to me

Refrão

Letra e música de Dolly Parton e Steve Goldstein

Publicado por jacky às 11:59 PM

dezembro 25, 2004

Alfabeto de Natal

ABECEDÁRIO DE NATAL
Elaborado por Ana, Fernanda, Gi, Gomezzz, Gotinha, Jacky, João, Marta, Nuno M, Pantera cor de roza, Xobineski Patruska

LETRA A
A de Advento: tempo de preparação para o Natal.
A de Azevinho: alguém sabe o que representa?
A de Aletria: o meu 2º doce preferido de Natal.
A de Alemanha: Fröhliche Weihnachten (acho eu...)
A de Amor - em todas as épocas, nesta também.
A de Alvura - provocada pela neve nas representações de Natal
A de Árvore - enfeitada de luzinhas a brilhar
A de árvore de Natal cheia de penduricalhos e luzinhas a piscar à janela da sala.
A de Anjos
A de ...

LETRA B
B de Brinquedos: o que sonhávamos com eles!
B de Blue Christmas: uma canção de Natal, cantada pelo Elvis Presley, que eu adoro.
B de Band Aid - Do they know it's Christmas?
B de Bolas - vermelhas, brilhantes,...
B de bebidas quentinhas que sabem bem para aquecer a alma e o espírito.
B de Belém
B de Bacalhau
B de ...

LETRA C
C de Carta para o Pai Natal: querido Pai Natal, eu portei-me bem e ...
C de Contos de Natal: o mais triste de todos é da pequena vendedora de fósforos.
C de CHOCOLATE - é preciso dizer mais? )
C de Coração. Este peso em mim ... o meu coração.
C...de Caridade!
C de Coscorões...mnham, mnham...
C de Charles Dickens - O seu "Christmas Carol" é talvez o conto natalício mais famoso no mundo.
C de Caruma para atear a fogueira.
C de Calor humano que se sente na festa de Natal.
C de Consoada.
C de chaminé.
C de Canela.
C de ...

LETRA D
D de Dormir mal e acordar cedo no dia 25 para abrir as prendas.
D de deitar tarde, porque abro os presentes no dia 24 à noite.
D de doces!
D de Ding-Dong que os sinos fazem para chamar a si os fiéis.
D de ...

LETRA E
E de Estrela: que guiou os Reis Magos até Belém.
E de Enfeites: bolas, fitas, luzes, coroas,...
E de estrelas para enfeitar a árvore de Natal.
E de espera ansiosa para abrir os presentes.
E de ...

LETRA F
F de Filmes: o meu favorito é Do Céu caiu uma Estrela(It's a wonderful world), ainda a preto e branco, mas com uma mensagem tão bonita.
F de Francisco de Assis: foi ele que teve a ideia de fazer o primeiro presépio vivo na igreja.
F de farófias bem quentinhas e com muito açúcar.
F de flores coloridas com que decoro as jarras da casa.
F de fantasia.
F de Filhoses! Filhoses! Filhoses! Filhoses! Filhoses! Filhoses! Filhoses! Filhoses! Filhoses! Filhoses! Filhoses! Filhoses! Filhoses! E em casa sou eu que as faço!!!
F de Frutos Secos.
F de ...


LETRA G
G de Galo: Missa do Galo, porque canta à meia-noite?
G de Ganso que pode fazer parte da ementa do jantar de Natal.
G de Guolseimas.
G de ...

LETRA H
H de Hera: umas das plantas "oficiais" do Natal.
H de Halo que todos parecemos ter por cima das nossas cabecinhas na época de Natal.
H de ...

LETRA I
I de Incenso: uma prenda de Natal, de um Rei Mago;
I de Iluminações: as ruas mais bonitas e luminosas;
I de Imeeeeeensas prendas.
I de ... Irmão
I de ... Imagem
I de ...


LETRA J
J de José: de quem pouco sabemos mas que deve ter sido um bom pai, porque quem cria ama;
J de Jesus pois é por ele que se celebra este dia.
J de Jerusalém
J de ... Jóia
J de Jantar de Natal.
J de ...

LETRA K
K de K que parece um ramo de uma árvore onde se podem pendurar enfeites de Natal.

LETRA L
L de Laços: há laços que se fazem e outros que se desfazem...
L de lembranças.
L de lambuzar a cara com todos os doces que se fazem pelo Natal.
L de ... Liberdade;
L de ... Livro;
L de ... Loucamente apaixonada...
L de Lareira. À sua volta podemos conversar enquanto esperamos que as prendas desçam pela chaminé!
L de Luzes. Na Árvore de Natal, nas ruas, nos olhos das crianças!
L.. de lamber o prato dos docinhos natalícios deliciosos... ups não era isto. L... de levantar o prato para os familiares verem onde foi feito o prato
L ... de luminosidade, de luz que está dentro dos nossos corações
L de ...

LETRA M
M de Maria: uma das mães mais sacrificadas da História, porque é difícil sobreviver aos filhos;
M de Menino Jesus: deitado nas palhinhas;
M de Mirra: outro presente de um Rei Mago;
M de Morrer por nós.
M de Música.
M de Mensagem.
M de Montras de Natal.
M de Meia-noite.
M de ...

LETRA N
N de Noite Feliz; em Inglês, Silent Night; em Francês, Douce Nuit; a minha música favorita de Natal, que me dá muita paz e esperança quando a ouço;
N de Neve: no Porto, não há, mas já tive noites de Natal com neve em Paris;
N de Natal... óbvia mas não me lembro de mais nada!!!
N de ... namorar... difícil esta letra também não me lembro de mais nada
N de Notas...de música de preferência.
N de Nicolau, o primeiro pai natal.
N de ...

LETRA O
O de Ouro: outra prenda de um Rei Mago;
O de O come all ye faithful, cantado pelo Elvis, simplesmente divino!
O de ... ups ... não me lembro de nada
O de ocasião festiva.
O de Olhos bem abertos sempre a olhar para o relógio à espera que seja meia noite e O de Ouvidos bem atentos para ouvir o Pai Natal ir embora para se poder abrir as Prendas
O de ...


LETRA P
P de Presépio: com as personagens, os animais e o musgo, brevemente cá em casa...
P de Pão de Ló: o meu doce favorito de Natal;
P de Pólo Norte: onde mora o Pai Natal;
P de ... PAI o meu Pai
P de Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas! Prendas!
Muitas prendas... Para abrir... Mas especialmente muitas para oferecer a quem amo!!!
P de Pinheiro artificial que não destrói o equilíbrio da natureza. Já chegaram os fogos deste verão.
P de Pai Natal cada vez mais gorducho.
P de Panquecas ao pequeno almoço enquanto contemplo a lixarada de papel de embrulho e de laçarotes espalhados pela casa.
P de Pastores.
P de Peru.
P de Palhinhas.
P de ...

LETRA Q
Q de Queijo da Serra: com pão de ló...
Q de Querubim.
Q de Quilos, aqueles que se ganham depois de se comer tanta guloseima.
Q de ...

LETRA R
R de Rabanadas: as da minha mãe são excelentes!
R de Renas: Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Cornet, Cupid, Donzer, Blitze... e ainda Rudolf (a do nariz vermelho)... Quem foi o criativo que se lembro destes nomes...? O_o
R de rosmaninho que é um cheiro delicioso.
R de Roupa. Há lá Natal em que não se ofereça ou receba uma pecinha?
R de Reis Magos.
R de ...

LETRA S
S de Sapatinho: onde se guardavam as prendinhas;
S de Sms: que vieram substituir os postais...
S de Saudade daqueles que já não partilham o Natal connosco
S de Sopa Doce.. MMmmMMMMMmM!
S de salpicão para as entradas.
S de centenas de prendas.
S de Sonhos.
S de Santa Claus.
S de ...

LETRA T
T de Tradição: continuo a guardar o que a tradição de Natal tem de bom, misturando-as com coisas novas.
T de Toalha: a toalha de Natal que se coloca na mesa é muito especial, um dia, hei-de bordar uma a ponto de cruz!
T de Trivial Pursuit, que se costuma jogar enquanto se espera pela meia-noite...
T do meu Tomás que vai assistir ao seu 1.º Natal com 6 meses lindos de Ternura.
T de Tronco de Natal.
T de Trenó.
T de ...

LETRA U
U de União entre as pessoas e os povos de todo o mundo.
U de Uff... que frio.
U de ...


LETRA V
V de Vermelho e Verde: as cores principais do Natal.
V de Vaca: que aqueceu o Menino Jesus nas palhinhas;
V de Véspera: a noite com mais ansiedade para as crianças!
V de Velas.
V de ...

LETRA W
W de White Christmas: outra canção que eu gosto.
W de WC que é um sítio concorrido depois e durante a ceia de Natal.
W de ...

LETRA X
X de incógnita, o que será aquele embrulho???
X de Xiribitatá.... eis q
X de ...

LETRA Y
Y de You: uma pessoa importante para mim!
Y de ...

LETRA Z
Z de ZZZZ vamos dormir agora que já abrimos as prendas!
Z de Zás Tráz Páz... O Natal já passou e o Ano Novo está quase a chegar.
Z de ...

Publicado por jacky às 12:03 PM

Espírito de Natal

Um certo dia, no mês de Dezembro, uma menina perdeu o espírito de Natal. Este tinha ido fazer uma viagem, juntamente com a sua alegria e felicidade. Ficou, portanto, só, triste e infeliz.
Nesse ano, não teve vontade de decorar a árvore de Natal, nem de comprar bolas novas, para a enfeitar. Não andou pelas ruas iluminadas, fazendo planos para quem iria distribuir as prendas, nem comprando coisas lindas para oferecer aos que lhe eram queridos. Não fez cartões de Boas Festas, nem lhe apeteceu enviar alguns já feitos. Pior ainda, não sentiu amor, tolerância, espírito de dádiva, paz, compaixão.
Sem espírito de Natal, sentia-se vazia e solitária.
Que fazer?
Resolveu esperar por ele. Será que iria demorar-se? Por onde andaria ele nesta altura? Ainda estaria a viajar com a sua alegria e felicidade? Por que teria ido embora?
Enquanto esperava, resolveu encher o seu vazio, construindo uma casa nova para o seu espírito de Natal. Edificou tudo num instante.
A casa de tijolo tinha paredes brancas, rasgadas por janelas enormes. A porta estava entreaberta para que o espírito de Natal, a sua alegria e felicidade entrassem, logo que chegassem. O telhado tinha uma chaminé catita, com uma abertura larga e escadinhas que davam entrada directa para a lareira. É que nunca se sabe... O espírito de Natal podia armar-se em Pai Natal, querer entrar pela chaminé e depois, se fosse demasiadamente estreita, ficaria lá entalado!
De fora, espreitava-se pela janela e viam-se cortinas salpicadas de flores e plantas que sorriam encantadas para um raio de sol, que as tinha ido visitar.
No hall, havia um móvel rústico, onde se penduravam os casacos e os chapéus e, em baixo, estavam guarda-chuvas. Só para o caso da chuva se atrever a molhar este quadro idílico...
À direita, entrava-se para a sala de estar. Como o nome indica, dava vontade de se estar lá. Os sofás confortáveis convidavam ao descanso e ao relaxamento. Da aparelhagem, saíam notas musicais que dançavam juntamente com sons da natureza.
A menina estava lá de olhos fechados. Aquela música fazia recordar-lhe a sua infância, momentos felizes que guardava na sua memória, como se fossem segredos só dela, fechados a sete chaves na escrivaninha da sua lembrança.
Esse compact-disc que tocava, tinha música calma onde se misturavam sons naturais, como o barulho do mar com os seus golfinhos, o vento nas árvores, o canto dos pássaros e, ainda, ralos e grilos.
Alguns desses acordes de mar, faziam-na pensar no seu primeiro namorado, quando, ao domingo à tarde, iam passear pela Foz de mãos dadas, exibindo o que eles julgavam ser as suas melhores roupas.
Perduram ainda hoje, a suavidade desses momentos, as palavras que se sentiam no silêncio.
O barulho dos ralos e dos grilos era-lhe particularmente agradável.
Transportavam-na imediatamente para as noites do verão de 79, em que fez campismo selvagem com os pais. De dia, andava com um grupo de pré-adolescentes que se tinham tornado amigos inseparáveis. De noite, quando o calor acariciava seus sentidos, davam longos passeios pelas ruas aprazíveis da Granja, bordadas de lindas casas. Colhiam-se flores pelo caminho, apreciava-se o aroma da noite e o som repetitivo e securizante dos ralos embalava-lhes os passos.
O barulho do vento nas árvores, fazia lembrar fins de semana no Gerês, piqueniques na Quinta da Conceição, e mais recentemente, tardes amenas no Parque da Cidade.
Quando o bebé receava o vento nas árvores, a menina, dizia-lhe com um ar entendido, que o vento era atrevido, que fazia cócegas às folhas e o barulho que se ouvia, eram as folhas a rir. Então, o bebé mais seguro de si, sorria, contemplava as folhas com outro olhar e ficava a gostar um pouco mais do vento.
Em frente, um corredor dava para quatro portas. A primeira, era a do escritório. Era o lugar onde a menina se queria inspirar para escrever um conto dedicado ao seu espírito de Natal. As paredes estavam cobertas de estantes e, estas, estavam a abarrotar de livros e de molduras com fotografias.
Em frente à janela, havia a escrivaninha de estilo romântico, onde a menina se sentava a escrever poesias ao seu espírito de Natal em papéis de carta coloridos e perfumados.
Às vezes, também lhe escrevia mensagens que mandava via internet. Sim, porque hoje em dia, até os contos de Natal e as suas personagens têm que se adaptar à modernidade e às suas novas tecnologias.
As outras portas davam para os quartos: um para o espírito de Natal, outro para a sua alegria e felicidade que bem podiam dormir juntas na mesma cama e o último era da menina.
O seu quarto era simples, mas acolhedor. Os móveis sóbrios, em madeira, davam um ar quente e a colcha de patchwork colorida tinha sido feita por ela. Cada quadrado representava um momento significativo da vida dela. Não eram só alegrias e felicidades. Também estavam lá costuradas as decepções, as tristezas e as solidões.
Quando acabou a decoração e sentiu que estava em casa, o milagre aconteceu. Já era Dezembro do ano seguinte.
Num canto da sala, a árvore de Natal estava enfeitada alegremente de fitas, bonecos, bolas e luzes. Numa mesinha, ao lado, o Menino Jesus estava deitado nas palhinhas, aquecido pelo ar quente da vaquinha, no seu lindo presépio.
Em cima da mesa da sala, os cartões estavam prontos para serem enviados. Da cozinha, vinha um cheirinho a doce: pão-de-ló, bolo-rei, aletria, frutos secos, arroz-doce, rabanadas e outras delícias que abriam a nossa imaginação...
As prendas estavam embrulhadas em papéis brilhantes, etiquetadas para os respectivos donos.
A prenda maior que lá estava, era uma caixa florida, com a tampa semi-aberta.
A menina movida pela curiosidade, foi espreitar...
Não ficou muito surpreendida quando, de lá, viu sair o seu espírito de Natal, juntamente com a sua alegria e felicidade, mais gordinhas.
Foi a menina que, à medida que ia preenchendo o seu vazio, puxava de volta o que lhe faltava. É que, apesar da tristeza e da solidão, nunca deixou de ter Esperança.
E a Esperança é o berço do espírito de Natal, da alegria e da felicidade...

Jacqueline Lima

Publicado por jacky às 11:54 AM

dezembro 24, 2004

Já é Natal


Bill Bell

Já é Natal
Jesus nasceu
Os homens vem salvar
Recebe o seu amor
Prepara-lhe um lugar
E canta em seu louvor

Já é Natal
Jesus é Rei
Aclama o teu senhor
A Terra e o Céu
Os campos e o mar
Exultam no Criador

Já é Natal
A luz brilhou
E a Terra despertou
Num canto triunfal
Proclamou com amor
A glória do Senhor

Já é Natal
Jesus nasceu
Os homens vem salvar
Recebe o seu amor
Prepara-lhe um lugar
E canta em seu louvor


A todos os visitantes e amigos do amorizade, desejo-vos um Natal sereno recheado de momentos felizes e de muito afecto!

Publicado por jacky às 01:49 AM

Have yourself a merry little Christmas, Judy Garland


Egidio Antonaccio


Have yourself a merry little Christmas,
Let your heart be light
From now on,
our troubles will be out of sight

Have yourself a merry little Christmas,
Make the Yule-tide gay,
From now on,
our troubles will be miles away.

Here we are as in olden days,
Happy golden days of yore.
Faithful friends who are dear to us
Gather near to us once more.

Through the years
We all will be together,
If the Fates allow
Hang a shining star upon the highest bough.
And have yourself A merry little Christmas now.


Esta canção foi imortalizada por Judy Garland. A música é de Hugh Martin e a letra de Ralph Blane. Surgiu em 1943 e é considerada a canção de Natal mais triste de sempre.

Publicado por jacky às 01:30 AM

dezembro 23, 2004

Alegrem-se os céus e a terra


Fada de Natal encontrada na Fairyland


Refrão:
Alegrem-se os céus e a terra
Cantemos com alegria
Já nasceu o Deus Menino
Filho da Virgem Maria

Entrai pastorinhos, entrai
Por este portal sagrado
Vinde adorar o menino
Numas palhinhas deitado

Refrão

Em Belém à meia-noite
Meia-noite de Natal
Nasceu Jesus num presépio
Maravilha sem igual

Refrão

Ai que Menino tão Belo
Ai que tanto graça tem
Ai que tanto se parece
com a virgem Sua mãe

Refrão

Publicado por jacky às 11:08 AM

Gloria in excelsis deo

Ah! Vinde todos neste dia
Cantar um hino de louvor
Hino de paz e de alegra
Que os anjos cantam ao senhor

Refrão:
Glória in excelsis Deo
Glória in excelsis Deo

Naquela hora abençoada
Em que nasceu o Senhor
A terra inteira foi abraçada
Pelas palavras deste clamor

Refrão

Há uma voz pela campina
Anunciando que Deus nasceu
Naquela gruta tão pobrezinha
Cantam os anjos do céu

Refrão

Publicado por jacky às 11:00 AM

dezembro 22, 2004

Jealous guy, John Lennon


Henri Rox


I was dreaming of a past
And my heart was beating fast
I began to lose control
I began to lose control
I didn't mean to hurt
I'm sorry that I made you cry
I didn't mean to hurt you
I'm just a jealous guy
I was feeling insecure
You might not love me anymore
I was shivering inside
I was shivering inside
I was trying to catch your eyes
Thought that you was trying to hide
I was swallowing my pain
I was swallowing my pain

Publicado por jacky às 02:14 PM

Suborno Passional, João Gil


Pamela Williams


Subornei um cupido
Que me foi recomendado
P'ra te mandar uma seta
Era o mais apropriado
Pedi-lhe que fosse certeiro
Para ver se não sofrias
Quis ver a cor do dinheiro
E não dava garantias

Partiu a seta veloz
E tocou-te de raspão
Ainda ouvi a tua voz
Ferida no coração

Ao ver que não reagias
Passei de mal a pior
Já só me via em caxias
Por suborno e desamor
Abriste os olhos primeiro
E disseste-me ao ouvido
Não tens cara de enfermeiro
Mas tens o meu curativo

Fui bandido e cavaleiro
Não me sinto nada mal
Dei bem empregue o dinheiro
Do suborno passional.

Publicado por jacky às 02:13 PM

dezembro 21, 2004

Posse e ciúme


Gauguin


«O amor, na ansiedade dolorosa como no desejo feliz, é a exigência de um todo. Ele não nasce, não subsiste, a não ser que haja uma parte para conquistar. Não se ama senão aquilo que não se possui verdadeiramente.»
Marcel Proust


Marcel Proust pensa que o que é possuído deixa de ser amada e eu pergunto na sequência desta citação: Não existindo a posse, há ciúme?

Publicado por jacky às 10:48 PM

Nasci à beira-mar, José Loureiro Botas


Gary Black


A solidão portuguesa
tanto andou a navegar
que abarcou toda a tristeza
que há na solidão do mar.

Publicado por jacky às 10:36 PM

Winter Wonderland


Joseph Farquharson


Sleigh bells ring, are you listening,
In the lane, snow is glistening
A beautiful sight,
We're happy tonight,
Walking in a winter wonderland.

Gone away is the bluebird,
Here to stay is a new bird
He sings a love song,
As we go along,
Walking in a winter wonderland.

In the meadow we can build a snowman,
Then pretend that he is Parson Brown
He'll say: Are you married?
We'll say: No man,
But you can do the job
When you're in town.

Later on, we'll conspire,
As we dream by the fire
To face unafraid,
The plans that we've made,
Walking in a winter wonderland.

In the meadow we can build a snowman,
And pretend that he's a circus clown
We'll have lots of fun with mister snowman,
Until the other kiddies knock him down.

When it snows, ain't it thrilling,
Though your nose gets a chilling
We'll frolic and play, the Eskimo way,
Walking in a winter wonderland.

Walking in a winter wonderland,
Walking in a winter wonderland.

Esta canção é de 1934. Foi composta por Felix Bernard (1897-1944) e a letra é de Richard B. Smith (1901-1935). É uma das canções clássicas de Natal mais famosas porque contribuiu para dar uma visão mágica de Natal à neve e aos seus bonecos. Foi interpretada por the Andrews Sisters e Perry Como.

Publicado por jacky às 01:42 PM

dezembro 20, 2004

Perdoar é

... carregar o sofrimento para poder quebrá-lo.
... colar os pedacinhos partidos e recuperar a dignidade.
... passar de vítima a vencedor.
... aceitar que nem sempre se ganha, o que não quer dizer que sempre se perde.
... saber que errar é humano e devemos aprender com os erros.
... expressar a dor que sentimos por termos sido traídos, abandonados, magoados, para que esse sofrimento não se manifeste em relações futuras.
... curar a ferida que ainda dói.
... abrir a porta à mágoa e deixá-la sair.
... deixar para trás o caminho do rancor e do ressentimento e enveredar pela estrada da Vida.
... é dar espaço para sermos perdoados.

Perdoar é...?

Publicado por jacky às 01:47 PM

Dialéctica, Vinicius de Moraes


Howard Berman

É claro que a vida é boa
E a alegria, a única indizível emoção
É claro que te acho linda
Em ti bendigo o amor das coisas simples
É claro que te amo
E tenho tudo para ser feliz
Mas acontece que eu sou triste...

Publicado por jacky às 11:39 AM

Merry Christmas Baby, Otis Redding


Merry Christmas baby
Sure do treat me nice
Merry Christmas baby
Sure do treat me nice
Bought me a diamond ring for Christmas
I feel like I'm in paradise

I feel mighty fine, y'all
I've got music on my radio
Feel mighty fine, girl
I've got music on my radio, oh, oh, oh
I feel like I'm gonna kiss you
Standing beneath that mistletoe

Santa came down the chimney
Half past three, y'all
Left all them good ole presents
For my baby and for me, ha, ha, ha

Merry Christmas baby
Sure do treat me nice
You bought me all those good ole presents
I love you baby rest of my life

Merry Christmas, girl
Merry, merry, merry Christmas baby
Sure do treat me nice
Merry Christmas baby
I said you sure do treat me nice
You bought all those lovely things, yeah
I feel like I'm in paradise

I wish you a merry Christmas baby
Happy new year, ha
A merry Christams, honey
Everything here is beautiful
I love you, baby
For everything that you give me
I love you, honey...

Também cantada por Bruce Springsteen e Christina Aguilera entre outros.

Publicado por jacky às 11:17 AM

dezembro 19, 2004

Christmas through your eyes, Gloria Estefan


Red eye landscape, by Alfred Gockel


Till I had you I didn't know
That I was missing out
Had to grow up and see the world
Through different shades of doubt
Give me one more chance to dream again
One more chance to feel again
Through your young heart
If only for one day let me try

I wanna see Christmas through your eyes
I want everything to be the way it used to be
Back to being a child again thinking the world was mine
I wanna see Christmas, Christmas through your eyes

I see the rain, you see the rainbow hiding in the clouds
Never afraid to let your love show
Won't you show me how
Wanna learn how to believe again
Find the innocence in me again
Through your young heart
Help me find a way, help me try

I wanna see Christmas through your eyes
I want everything to be the way it used to be
Back to being a child again thinking the world was kind
I wanna see Christmas, Christmas through your eyes

I wanna see Christmas through your eyes
I want everything to be the way it used to be
Back to being a child again thinking the world was kind
I wanna see Christmas, Christmas through your eyes

I wanna see Christmas
I wanna see Christmas, I wanna see Christmas through your eyes
I wanna see, I wanna see Christmas
I wanna see, I wanna see Christmas
I wanna see Christmas through your eyes
I wanna see Christmas
I want to see Christmas
I wanna see Christmas through your eyes

Publicado por jacky às 11:04 AM

dezembro 18, 2004

seduzir 2


Marc Chagall


Há pessoas que vão dizer: «- Nunca vou seduzir ninguém! Porque sou isto e aquilo i.e. feio, gordo, magro, orelhas descoladas, penca grande, mamas grandes ou pequenas, cu grande, pernas de canivete, sinais e cicatrizes, etc.»

É verdade que, no primeiro impacto a aparência, é o que salta à vista. Também é verdade que todos os dias somos invadidos por imagens de corpos perfeitos, sem celulite, nem pança, peles e cabelos brilhantes, rostos harmoniosos... e por aí fora. Mas, isso é na primeira abordagem. Depois vem a 2ª parte. Para mim, a mais importante! Porque um bolo pode ter bom aspecto e o recheio ser intragável. Aí é que começa a sedução...

Seduz-me, num homem, uma certa ternura na entoacção da voz, um riso franco, um olhar que se cruza com o meu, um sorriso doce, um sinal característico no rosto, uma atitude confiante, um gesto subtil, palavras que embalam, uma mão bonita...

A sedução conduz a um estado mental diferente, de indiferente passamos a cativados e é como se ficássemos sob o poder do outro. Para o fascínio perdurar, tem que haver correspondência do outro. Ausência, silêncio, não atender telefonemas ou não responder a emails (ou outras coisas) faz com que o estado de sedução esmoreça. Começamos a perder confiança em nós e no outro. Passado um tempo de vazio, o tal poder começa a desfazer-se. Surgem outras coisas e outros olhares podem prender a nossa atenção.

Seduzir é uma coisa muito esquecida... diz o eco.
O que me seduz pode não te seduzir a ti.
O que é que te seduz num homem ou numa mulher?

Publicado por jacky às 12:23 PM

Happy Christmas, war is over - John Lennon

Merry Xmas (WAR IS OVER)
(Happy Xmas Kyoko
Happy Xmas Julian)

So this is Xmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
And so this is Xmas
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young

A very Merry Xmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear

And so this is Xmas
For weak and for strong
For rich and the poor ones
The world is so wrong
And so happy Xmas
For black and for white
For yellow and red ones
Let's stop all the fight

A very Merry Xmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear

And so this is Xmas
And what have we done
Another year over
A new one just begun
And so happy Xmas
We hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young

A very Merry Xmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
War is over, if you want it
War is over now

Happy Xmas

Publicado por jacky às 12:09 PM

dezembro 17, 2004

Do they know it's Christmas time, Band Aid


Eugene Steele


It's Christmastime,
there's no need to be afraid
At Christmastime,
we let in light and we banish shade
And in our world of plenty
we can spread a smile of joy
Throw your arms around the world
at Christmastime

But say a prayer,
pray for the other ones
At Christmastime it's hard,
but when you're having fun
There's a world outside your window,
and it's a world of dread and fear
Where the only water flowing
is the bitter sting of tears
And the Christmas bells that ring there
are the clanging chimes of doom
Well tonight thank God it's them
instead of you

And there won't be snow in Africa this Christmastime
The greatest gift they'll get this year is life(Oooh)
Where nothing ever grows
No rain or rivers flow
Do they know it's Christmastime at all?

Here's to you raise a glass for everyone
Here's to them underneath that burning sun
Do they know it's Christmastime at all?

Feed the world
Feed the world
Feed the world
Let them know it's Christmastime again

Feed the world
Let them know it's Christmastime again

Esta música ainda hoje me arrepia ou em dias de blues, até me vêm as lágrimas aos olhos. Foi muito bonito ver as pessoas unirem-se em torno da música para salvar da fome milhões de pessoas... :) E já se passaram 20 anos!

Original Band Aid ensemble
Adam Clayton (U2)
Phil Collins
Bob Geldof
Steve Norman (Spandau Ballet)
Chris Cross (Ultravox)
John Taylor (Duran Duran)
Paul Young
Tony Hadley (Spandau Ballet)
Glenn Gregory (Heaven 17)
Simon Le Bon (Duran Duran)
Simon Crowe
Marilyn
Keren Woodward (Bananarama)
Martin Kemp (Spandau Ballet)
Jody Watley
Bono (U2)
Paul Weller
James Taylor
George Michael
Midge Ure (Ultravox)
Martin Ware (Heaven 17)
John Keeble (Spandau Ballet)
Gary Kemp (Spandau Ballet)
Roger Taylor (Duran Duran)
Sarah Dullin (Bananarama)
Siobhan Fahey (Bananarama)
Peter Briquette
Francis Rossi (Status Quo)
Robert 'Kool' Bell
Dennis Thomas
Andy Taylor (Duran Duran)
Jon Moss (Culture Club)
Sting
Rick Parfitt (Status Quo)
Nick Rhodes (Duran Duran)
Johnny Fingers
David Bowie
Boy George
Holly Johnson (Frankie Goes to Hollywood)
Paul McCartney

Publicado por jacky às 09:49 PM

seduzir


Hippolyte Flandrin



Qu Lei

Parece fácil seduzir no século XXI. As pessoas estão à mão sob todos os aspectos i.e. expõem-se mais (a vergonha e o pudor é para os cotas!) tanto a nível físico como a nível pessoal.
É fácil conhecer-se gente nos bares, no café, no trabalho, na rua e ultimamente na internet. Ele é chat(o)s, ele é eu procuro-te (icq), ele é mensageiros (msn, multiply, h5), ele é amigos dos amigos dos amigos às toneladas (orkut) e sei lá que mais.
O telemóvel permite-nos estar-se ligado ao mundo 24h/24h, em qualquer lado, a qualquer hora, com quem quer que seja (que esteja fisicamente connosco e do outro lado do fio).
Estamos aqui e em todo o lado. Estamos sozinhos e com toda a gente. Estamos íntimos e sociais.

E...

Nunca as pessoas se sentiram tão sozinhas, tão desconsoladas, tão irritadiças, tão agressivas, tão desamparadas e tão depressivas, porque tanta comunicação e tanta gente nova não trouxe mais relações estáveis, nem mais amigos verdadeiros e de confiança. Os amigos vêm e vão. Os amores são efémeros. Os fios nunca chegam a dar laços e muito menos nós.
As pessoas sentem, então, necessidade de arranjar alguém à força, uma alma gémea que as tire dessa teia de momentos vazios. Mas as amizades e os amores não se forçam. Ou há empatia e a amizade nasce ou o elo se esfuma rapidamente. Ou há sintonia e desejo e o amor floresce ou o amor morre na nascente.

Não nos devemos impor a ninguém. Não devemos dizer: - Cheguei e preciso já de ti! É preciso criar os fios invisíveis que nos ligam ao outro. Se for ao amigo, devemos criar um tecido de afinidades. Se for a uma paixão nascente, devemos criar o desejo do reencontro.

Não devemos dar-nos por inteiro logo nas primeiras abordagens. Lagos obscuros não incitam ao banho, mas transparência a mais também faz perder todo o mistério. Não devemos esperar muito do outro e tentar aceitá-lo como é, assim evitaremos as decepções de altas expectativas.

Seduzir é como ter uma cana de pesca e puxar alguém para nós com um fio. Se o fio for fraco, a sedução será desfeita. Se for forte demais, iremos aprisionar o outro nas malhas da posse. O fio deve ser suficientemente leve e forte para que o outro venha ter connosco sem termos de o puxar.

Sedução é uma coisa cada vez mais esquecida, disse o eco no país duma raposa e dum principezinho...

Publicado por jacky às 01:32 PM

dezembro 16, 2004

Grandes amores: George Bailey & Mary Hatch

It's a wonderful life - Do céu caiu uma estrela é o meu filme favorito de sempre do Natal. É um filme bem «velhinho» ainda a preto e branco (1946), de Frank Capra, que me faz sempre acreditar na magia do Natal e em tudo o que o Homem tem de bom: a amizade, a solidariedade, o amor, a compreensão, a entre-ajuda, a inteligência, a honestidade, os valores morais, a família e por aí fora.

O filme começa quando George Bailey quer-se matar devido a várias problemas que surgem na sua vida na altura do Natal e um anjo é enviado para o salvar.
George deseja nunca ter nascido e então o anjo mostra-lhe como seria a vida se nunca tivesse nascido...

O amor entre George e Mary é puro e profundo. Violet gosta dele desde criança. Ele só se apercebe que a ama mais tarde. Por amor a ela desiste do seu sonho de ser marinheiro e chega mesmo a agarrar a lua só para ela. :)

What is it you want, Mary? What do you want? You-you want the moon? Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down. Hey, that's a pretty good idea. I'll give you the moon...Well, then you could swallow it. And it'll all dissolve, see. And the moon beams that shoot out of your fingers and your toes and the ends of your hair...Am I talking too much?

E não conto mais nada sobre o filme porque melhor ainda é (re)vê-lo! Quase de certeza que passará no canal 2 um dia destes :)

Publicado por jacky às 09:07 AM

tamanhos e cores


The tea party, Christian Pierre


A amizade comporta todos os tamanhos e todas as cores.

Publicado por jacky às 09:02 AM

canção...


Kathy Davis

Amizade é alguém conhecer a canção do teu coração e cantar-ta quando a tua memória falha.

Publicado por jacky às 09:00 AM

ainda assim


Kathy Davis

Amizade é alguém conhecer completamente e ainda assim gostar de ti!

Publicado por jacky às 08:57 AM

azevinho

O azevinho é um dos símbolos do Natal porque dizem que estendeu os seus braços durante a fuga da Sagrada Família para o Egipto para esconder Maria e o Seu Filho e assim impediu que os soldados de Herodes matassem o Menino Jesus.

Então Maria, em agradecimento, abençoou o azevinho que, desde então, permaneceu sempre verde.

Publicado por jacky às 08:53 AM

dezembro 15, 2004

Driving home for Christmas, Chris Rea


I’m driving home for christmas
Oh, I can’t wait to see those faces
I’m driving home for christmas, yea
Well I’m moving down that line
And it’s been so long
But I will be there
I sing this song
To pass the time away
Driving in my car
Driving home for christmas

It’s gonna take some time
But I’ll get there
Top to toe in tailbacks
Oh, I got red lights on the run
But soon there’ll be a freeway
Get my feet on holy ground

So I sing for you
Though you can’t hear me
When I get trough
And feel you near me
I am driving home for christmas
Driving home for christmas
With a thousand memories

I take look at the driver next to me
He’s just the same
Just the same

Top to toe in tailbacks
Oh, I got red lights on the run
I’m driving home for christmas, yea
Get my feet on holy ground
So I sing for you
Though you can’t hear me
When I get trough
And feel you near me
Driving in my car
Driving home for christmas
Driving home for christmas
With a thousand memories

Publicado por jacky às 02:29 PM

We wish you a Merry Christmas


Suzanne Nicholl


We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year.
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!

We want some figgy pudding
We want some figgy pudding
We want some figgy pudding
Please bring it right here!
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!

We won't go until we get some
We won't go until we get some
We won't go until we get some
So bring it out here!
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!

We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a happy New Year.
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!

Publicado por jacky às 02:21 PM

dezembro 14, 2004

Santa Claus is coming to town


Imagem de Tom Browning

Santa claus is comin’ to town
Santa claus is comin’ to town

You’d better watch out
You’d better not cry
You’d better not pout
I’m telling you why

Santa claus is comin’ to town
Santa claus is comin’ to town
Santa claus is comin’ to town

He’s making a list
And checking it twice
Gonna find out who’s naughty and nice

Santa claus is comin’ to town
Santa claus is comin’ to town
Santa claus is comin’ to town

He sees you when you’re sleeping
He knows when you’re awake
He knows if you’ve been bad or good
So be good for goodness sake

Oh, you’d better watch out
You’d better not cry
Better not pout
I’m telling you why

Oh! santa claus is comin’ to town
Santa claus is comin’ to town
Santa claus is comin’ to town

Santa claus is comin’ to town
Santa claus is comin’ to town
Santa claus is comin’ to town

Little tin horns
And little toy drums
Rooty-toot-toot
And rump-a-tum-tum
Curly-haired dolls
That tootle and coo
Elephants, boats and kiddie cars too

Oh! santa claus is comin’ to town
Santa claus is comin’ to town
Santa claus is comin’ to town

One more time now..

Santa claus is comin’ to town
Santa claus is comin’ to town
Santa claus is comin’ to town

Publicado por jacky às 12:32 PM

Here comes Santa Claus


Imagem de Tom Browning


Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus,
Right down Santa Claus lane
Vixen and Blitzen and all his reindeer
Pullin' on the reins
Bells are ringin', children singin'
All is merry and bright
Hang your stockings and say your prayers
'Cause Santa Claus comes tonight!

Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus,
Right down Santa Claus lane
He's got a bag that's filled with toys
For boys and girls again
Hear those sleigh bells jingle jangle,
Oh what a beautiful sight
So jump in bed and cover your head
'Cause Santa Claus comes tonight!

Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus,
Right down Santa Claus lane
He doesn't care if you're rich or poor
He loves you just the same
Santa Claus knows we're all Gods children
That makes everything right
So fill your hearts with Christmas cheer
'Cause Santa Claus comes tonight!

Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus,
Right down Santa Claus lane
He'll come around when the chimes ring out
That it's Christmas morn again
Peace on earth will come to all
It we just follow the light
So lets give thanks to the lord above
That Santa Claus comes tonight!

Publicado por jacky às 12:27 PM

Impotência


Lilo Raymond

Lembro-me muitas vezes de ti, Miguel Nuno.
Lembro-me da tua personalidade forte, da tua capacidade de ter sempre respostas cortantes a quem precisava de voltar ao seu lugar.
Lembro-me de ti, sempre que digo «chinar» ou que ouço os meus alunos a dizerem «chinar» por influência minha. Foste tu que me ensinaste essa palavra tão expressiva.
Lembro-me de ti quando vou a Gondomar ou quando vou a uma farmácia.
Lembro-me de ti quando vejo motas potentes. Lembro-me de ti quando vejo amigos comuns.
Lembro-me de ti muitas mais vezes do que sequer possas imaginar e sempre foi assim. Acho que nunca te disse o quanto gostava de ti e ficou-me atravessado essa amizade que nutria por ti, esse afecto por dizer. E agora é tarde...
Talvez se te tivesse dito o quanto a tua amizade era importante para mim, pudesses estar agora a ler o meu blogue...
Tenho saudades tuas...

Publicado por jacky às 12:02 PM

dezembro 13, 2004

canções de amor...


Love song, de Vivian Flasch


Geralmente, as canções de amor contam-nos histórias tristes, histórias de amores incompreendidos, de perdas profundas, de abandonos dilacerantes, de feridas que ficam e não cicatrizam, de saudades que não acabam...
As canções de amor estão sempre centradas no «outro» que se perdeu e na tristeza que ficou. Talvez porque o que dói mais, nem é tanto o «outro» mas o «eu». O «eu» que fica abandonado, só e triste. O que custa mais, é lidar com a solidão, com o medo de voltar a ser abandonado(a), com o vazio que nada preenche e com desmoronamento das visões de futuro.
E assim se perdem em lamentos certas canções de amor...

Publicado por jacky às 09:33 AM

Ternura, Manuel Bandeira


Joyce Birkenstock

A minha ternura
pelos passarinhos mortos
Pelas pequeninas aranhas.
Minha grande ternura
Pelas mulheres que foram meninas bonitas
E ficaram mulheres feias;
Pelas mulheres que foram desejáveis
E deixaram de o ser.
Pelas mulheres que me amaram
E que eu não pude amar.
Minha grande ternura
pelos poemas que
Envelheceram sem maldade.
Minha grande ternura
Pelas gotas de orvalho que
São o único enfeite de um túmulo.

Publicado por jacky às 09:29 AM

O teu retrato, António Nobre

Deus fez a noite com o teu olhar,
Deus fez as ondas com os teus cabelos;
Com a tua coragem fez castelos
Que pôs, como defesa, à beira-mar.

Com um sorriso teu, fez o luar
(Que é sorriso de noite, ao viandante)
E eu que andava pelo mundo, errante,
Já não ando perdido em alto-mar!

Do céu de Portugal fez a tua alma!
E ao ver-te sempre assim, tão pura e calma,
Da minha Noite, eu fiz a Claridade!

Ó meu anjo de luz e de esperança,
Será em ti afinal que descansa
O triste fim da minha mocidade!

Publicado por jacky às 09:22 AM

dezembro 12, 2004

White Christmas

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten,
and children listen
To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

Especialmente para a Rute.

Esta canção foi escrita em 1942 por Irving Berlin e é cantada pelo Bing Crosby na banda sonora do filme Holiday Inn, que fala sobre os soldados da 2ª guerra mundial num Natal Branco com saudades das suas famílias. Depois fez-se outro filme chamado White Christmas também com o Bing Crosby. É talvez a mais conhecida canção de Natal em todo o mundo.

Publicado por jacky às 11:37 AM

definição de amizade

n. f. Relation privilégiée et durable entre deux personnes, qui n'est fondée ni sur une attirance sexuelle ni sur un lien de parenté.

La littérature offre l'exemple célèbre de l'amitié de Montaigne et de La Boétie. "Parce que c'était lui, parce que c'était moi", écrit Montaigne, pour caractériser cet attachement de l'un à l'autre. Il montre ainsi, avec profondeur, que l'amitié est la rencontre intime de singularités. L'amitié est sélective, mais place ceux qui se sont choisis sous le signe de l'égalité.

Aristote, qui lui consacre de longues analyses aux livres VIII et IX de l'Éthique à Nicomaque, peut être considéré comme le philosophe de l'amitié. Reprenant à son compte la thèse d'Empédocle selon laquelle le semblable aime le semblable, il insiste sur la dimension égalitaire de l'amitié, qui consiste à vouloir le bien de l'ami. Il distingue trois formes d'amitié, selon qu'elle vise l'utilité, le plaisir ou la vertu. Ainsi, sans être une vertu, l'amitié sous sa forme la plus élevée ne saurait-elle aller sans vertu. Selon P. A ubenque (La Prudence chez Aristote, 1965), le problème de l'amitié est le suivant : Dieu, parfaitement autarcique, c'est-à-dire se suffisant pleinement à lui-même, " n'est pas tel qu'il ait besoin d'amis ", mais le sage, qui, parmi les hommes, approche le mieux l'être divin, doit-il avoir des amis ? Aristote accorde à l'amitié une valeur essentielle, car, selon lui, même le sage ne saurait s'en passer ; cette attitude est en accord avec la vocation d'animal politique de l'homme, être naturellement destiné à vivre dans une cité. L'amitié représente une dimension indispensable de la sociabilité, d'autant que l'on peut penser avec Hannah Arendt que, dans les périodes les plus sombres de son histoire, l'humanité ne se conserve que dans l'amitié.

(c) Editions Atlas 1999
encontrada aqui

Publicado por jacky às 11:30 AM

dezembro 11, 2004

Last Christmas, Wham

Chorus:
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, You gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special (2X)

Once bitten and twice shy
I keep my distance but you still catch my eye
Tell me baby do you recognise me?
Well it's been a year, it doesn't surprise me

(Happy Christmas!) I wrapped it up and sent it
With a note saying "I Love You" I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now I know you'd fool me again

Chorus:

(Oooh. Oooh Baby)

A crowded room, friends with tired eyes
I'm hiding from you and your soul of ice
My God I thought you were someone to rely on
Me? I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart
A man undercover but you tore me apart
Oooh Oooh
Now I've found a real love you'll never fool me again

Chorus:

A face on a lover with a fire in his heart
(Gave you my heart)
A man undercover but you tore me apart
Next year
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
special, someone, someone
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
who'll give me something in return
I'll give it to someone
hold my heart and watch it burn
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
I've got you here to stay
I can love you for a day
I thought you were someone special
gave you my heart
I'll give it to someone, I'll give it to someone
last christmas I gave you my heart
you gave it away
I'll give it to someone, I'll give it to someone

Esta canção de Natal fala dum amor desiludido e contudo é tão alegre. Gosto muito dela. Sempre que ouço os sininhos das renas integrados nesta música, fico bem-humorada :)

Publicado por jacky às 01:25 PM

Il est né le divin enfant

{Refrain:}
Il est né le divin enfant,
Jouez hautbois, résonnez musettes !
Il est né le divin enfant,
Chantons tous son avènement !

Depuis plus de quatre mille ans,
Nous le promettaient les prophètes
Depuis plus de quatre mille ans,
Nous attendions cet heureux temps.
{au Refrain}

Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !
Ah ! que ses grâces sont parfaites !
Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !
Qu'il est doux ce divin enfant !
{au Refrain}

Une étable est son logement
Un peu de paille est sa couchette,
Une étable est son logement
Pour un dieu quel abaissement !
{au Refrain}

Partez, grands rois de l'Orient !
Venez vous unir à nos fêtes
Partez, grands rois de l'Orient !
Venez adorer cet enfant !
{au Refrain}

Il veut nos cœurs, il les attend :
Il est là pour faire leur conquête
Il veut nos cœurs, il les attend :
Donnons-les lui donc promptement !
{au Refrain}

O Jésus ! O Roi tout-puissant
Tout petit enfant que vous êtes,
O Jésus ! O Roi tout-puissant,
Régnez sur nous entièrement !
{au Refrain}

Publicado por jacky às 12:52 PM

dezembro 10, 2004

canção de Natal favorita?

Qual é a tua canção favorita de Natal (nacional ou estrangeira)?

Publicado por jacky às 12:43 PM

Let it snow

Oh the weather outside is frightful,
But the fire is so delightful,
And since we've no place to go,
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

It doesn't show signs of Pauseping,
And I've bought some corn for popping,
The lights are turned way down low,
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

When we finally kiss goodnight,
How I'll hate going out in the storm!
But if you'll really hold me tight,
All the way home I'll be warm.

The fire is slowly dying,
And, my dear, we're still good-bying,
But as long as you love me so,
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

Especialmente para a ponto azul :)

Publicado por jacky às 12:39 PM

Natal de Elvas


Raphael

Refrão
Olhei para o céu, estava estrelado
Vi o Deus Menino empalhas deitado.
Em palhas deitado, em palhas estendido,
Filho duma rosa, dum cravo nascido!

Estas palavras disse a Virgem
Ai quando nasceu o Menino
Ai vinde cá meu anjo loiro
Meu sacramento divino

Refrão

Eu hei-de dar ao Menino
Uma fitinha pró chapéu
E ele também me há-de dar
Um lugarzinho no céu.

Refrão

Especialmente para a Selma :)


Publicado por jacky às 12:30 PM

Your song, Elton John

It's a little bit funny this feeling inside
I'm not one of those who can easily hide
I don't have much money but boy if I did
I'd buy a big house where we both could live

If I was a sculptor, but then again, no
Or a man who makes potions in a travelling show
I know it's not much but it's the best I can do
My gift is my song and this one's for you

And you can tell everybody this is your song
It may be quite simple but now that it's done
I hope you don't mind, I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life is while you're in the world

I sat on the roof and kicked off the moss
Well a few of the verses well they've got me quite cross
But the sun's been quite kind while I wrote this song
It's for people like you that keep it turned on

So excuse me forgetting but these things I do
You see I've forgotten if they're green or they're blue
Anyway the thing is what I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen

Adoro esta canção. É intemporal e ainda ficou melhor interpretada pelos actores do Moulin Rouge: Ewan McGregor e Nicole Kidman... e não esquecer a fantástica voz do Alessandro Safina a fazer de lua :)
Um filme boémio onde o amor é muito bem cantado!

Publicado por jacky às 01:06 AM

Everything I do, Bryan Adams


Irina Kirham

Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll search no more

Don't tell me it's not worth tryin' for
You can't tell me it's not worth dyin' for
You know it's true
Everything I do - I do it for you

Look into my heart - you will find
There's nothin' there to hide
Take me as I am - take my life
I would give it all - I would sacrifice

Don't tell me it's not worth fightin' for
I can't help it - there's nothin' I want more
Ya know it's true
Everything I do - I do it for you

There's no love - like your love
And no other - could give more love
There's nowhere - unless you're there
All the time - all the way

Oh - you can't tell me it's not worth tryin' for
I can't help it - there's nothin' I want more
I would fight for you - I'd lie for you
Walk the wire for you - ya I'd die for you

Ya know it's true
Everything I do - I do it for you

Publicado por jacky às 12:59 AM

Timidez, M. Alberta Meneres

O bicho-de-conta
Faz de conta, faz
Que é cabeça tonta

Mas lá bem no fundo
Não é mau rapaz.

Se a gente lhe toca,
Logo se disfarça:
Veste-se de bola.

Por mais que se faça
Não se desenrola.

Lá dentro escondendo
Patinhas e rosto
É todo um segredo:

Se eu fosse menino
Comigo brincava
Sem medo sem medo.

Publicado por jacky às 12:53 AM

Manta de retalhos da amizade, de Heidi Satteberg

Publicado por jacky às 12:46 AM

dezembro 09, 2004

Mon beau sapin

Mon beau sapin, roi des forêts
Que j'aime ta verdure !
Quand par l'hiver, bois et guérets
Sont dépouillés de leurs attraits
Mon beau sapin, roi des forêts
Tu gardes ta parure.

Toi que Noël planta chez nous
Au saint anniversaire,
Mon beau sapin, comme il est doux
De te voir briller par nous,
{variante:
Mon beau sapin, comme ils sont doux
et tes bonbons et tes joujoux}
Toi que Noël planta chez nous
Scintillant de lumière.

Mon beau sapin tes verts sommets
Et leur fidèle ombrage
De la foi qui ne ment jamais
De la constance et de la paix.
Mon beau sapin tes verts sommets
M'offrent la douce image.

Mais canções de Natal em Francês aqui

Publicado por jacky às 09:50 AM

Petit Papa Noel


Peggy Abrams


C'est la belle nuit de Noël
La neige étend son manteau blanc
Et les yeux levés vers le ciel,
A genoux, les petits enfants,
Avant de fermer les paupières,
Font une dernière prière.

{Refrain:}
Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier

Mais, avant de partir,
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu vas avoir si froid
C'est un peu à cause de moi

Il me tarde tant que le jour se lève
Pour voir si tu m'as apporté
Tous les beaux joujoux que je vois en rêve
Et que je t'ai commandés

{Refrain}

Le marchand de sable est passé
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des églises
Ta distribution de surprises

Et quand tu seras sur ton beau nuage
Viens d'abord sur notre maison
Je n'ai pas été tous les jours très sage
Mais j'en demande pardon

{Refrain}
Petit Papa Noël...

Publicado por jacky às 09:45 AM

Douce nuit

Douce nuit, sainte nuit !
Dans les cieux ! L'astre luit.
Le mystère annoncé s'accomplit
Cet enfant sur la paille endormi,
C'est l'amour infini ! {x2}

Saint enfant, doux agneau !
Qu'il est grand ! Qu'il est beau !
Entendez résonner les pipeaux
Des bergers conduisant leurs troupeaux
Vers son humble berceau ! {x2}

C'est vers nous qu'il accourt,
En un don sans retour !
De ce monde ignorant de l'amour,
Où commence aujourd'hui son séjour,
Qu'il soit Roi pour toujours ! {x2}

Quel accueil pour un Roi !
Point d'abri, point de toit !
Dans sa crèche il grelotte de froid
O pécheur, sans attendre la croix,
Jésus souffre pour toi ! {x2}

Paix à tous ! Gloire au ciel !
Gloire au sein maternel,
Qui pour nous, en ce jour de Noël,
Enfanta le Sauveur éternel,
Qu'attendait Israël ! {x2}

Publicado por jacky às 09:40 AM

A formiga, de Robert Desnos


M. C. Escher

LA FOURMI

Une fourmi de dix-huit mètres
Avec un chapeau sur la tête
ça n'existe pas, ça n'existe pas.

Une fourmi traînant un char
Plein de pingouins et de canards,
ça n'existe pas, ça n'existe pas.

Une fourmi parlant français,
Parlant latin et javanais
ça n'existe pas, ça n'existe pas.
Eh ! Pourquoi pas ?

Robert Desnos - Chantefables et Chantefleurs - Editions Gründ in comptines


Uma formiga de dezoito metros
Com um chapéu na cabeça
Não existe mesmo, não existe mesmo.

Uma formiga arrastando uma carroça
Cheia de pinguins e de patos
Não existe mesmo, não existe mesmo.

Uma formiga a falar francês,
A falar latim e javanês
Não existe mesmo, não existe mesmo.
Hei! E porque não?

E a tua formiga extraordinária como é?

Publicado por jacky às 09:14 AM

duplicar, de Heidi Satterberg

A amizade duplica a alegria e divide a tristeza.

Publicado por jacky às 08:56 AM

Milagre da amizade, de Chiu

Publicado por jacky às 08:45 AM

Sino de Belém - Jingle Bells


Letra de Lúcia Carvalho


Em Belém, em Belém
O sino a tocar
Vem lembrar, vem lembrar
Que já é Natal

Vamos a correr
Pelos campos fora
Para ver Jesus
Que nasceu agora
Jesus pequenino
Tão lindo que é
Junto de Maria
e do velho S. José

Em Belém, em Belém
O sino a tocar
Vem lembrar, vem lembrar
Que já é Natal

Canta a voz do sino
Cantemos também
Ao Jesus Menino
que está em Belém
Jesus pequenino
Vinde adorar
Diz a voz do sino
Sempre, sempre a badalar

Em Belém, em Belém
O sino a tocar
Vem lembrar, vem lembrar
Que já é Natal

Letra e música de James Pierpont(1857)

Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh
Over the fields we go, laughing all the way;
Bells on bob-tail ring, making spirits bright
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh

A day or two ago, I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright, was seated by my side;
The horse was lean and lank, misfortune seemed his lot;
He got into a drifted bank and we got upset

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh

A day or two ago, the story I must tell
I went out on the snow, and on my back I fell;
A gent was riding by, in a one-horse open sleigh
He laughed as there I sprawling lie but quickly drove away

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh

Now the ground is white, go it while you're young
Take the girls tonight, and sing this sleighing song;
Just get a bob-tailed bay, two-forty as his speed
Hitch him to an open sleigh and crack! you'll take the lead

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh

Publicado por jacky às 12:31 AM

dezembro 08, 2004

Blue Christmas


Letra e música de Billy Hayes e Jay Johnson (1948)


I'll have a blue Christmas without you;
I'll be so blue thinking about you.
Decorations of red
on a green Christmas tree
Won't mean a thing if
you're not here with me.

I'll have a blue Christmas, that's certain;
And when that blue heartache starts hurting,
You'll be doing all right
with your Christmas of white,
But I'll have a blue, blue Christmas


Gosto muito da versão desta canção cantada pelo Elvis Presley. Até gosto da maioria das suas versões do seu cd especial Natal :)

Publicado por jacky às 07:00 PM

A todos um Bom Natal


Imagem de Bernardino Luini - Letra de Lúcia Carvalho

A todos um Bom Natal
A todos um Bom Natal
Que seja um Bom Natal, para todos vós
Que seja um Bom Natal, para todos vós

No Natal pela manhã
Ouvem-se os sinos tocar
E há uma grande alegria, no ar

A todos um Bom Natal
A todos um Bom Natal
Que seja um Bom Natal, para todos vós
Que seja um Bom Natal, para todos vós

Nesta manhã de Natal
Há em todos os países
Muitos milhões de meninos, felizes

A todos um Bom Natal
A todos um Bom Natal
Que seja um Bom Natal, para todos vós
Que seja um Bom Natal, para todos vós

Vão aos saltos pela casa
Descalças ou com chinelos
Procurar suas prendas, tão belas

A todos um Bom Natal
A todos um Bom Natal
Que seja um Bom Natal, para todos vós
Que seja um Bom Natal, para todos vós

Depois há danças de roda
As crianças dão as mãos
No Natal todos se sentem irmãos

A todos um Bom Natal
A todos um Bom Natal
Que seja um Bom Natal, para todos vós
Que seja um Bom Natal, para todos vós

Se isto fosse verdade
Para todos os Meninos
Era bom ouvir os sinos tocar.

A todos um Bom Natal
A todos um Bom Natal
Que seja um Bom Natal, para todos vós
Que seja um Bom Natal, para todos vós

Publicado por jacky às 06:50 PM

dezembro 07, 2004

Uma perfeição de cão, Maria Cândida Mendonça

Conheci um cão
Que falava
Que escutava
Que cantava
Que brincava
Que ladrava
Que fazia o pino
E que era um grande dançarino.

Que jogava à bola
Que perdia
Que ganhava.
Que estudava
E que andava
Comigo na escola.

E que tal?
Era ou não
Uma perfeição de cão?

Não acreditam?
Fazem mal.
Era um cão
De imaginação...


Adoro animais. Quando era criança, até queria ser veterinária. Um dia, quando percebi que tinha de lidar com a dor dos animais, desisti... Já tive e tenho vários animais de estimação: gatos, pássaros, hamsteres, tartarugas e peixes. Agora tenho um cão, dois canários e um periquito. São todos doidos e bem-humorados à imagem dos donos.

E tu? Tens animais de estimação? Achas que eles são a tua cara?

Publicado por jacky às 12:13 PM

Adeste Fidelis - O Come all ye faithful


Imagem de Joyce Cleveland


Adeste Fideles
Laeti triumphantes
Venite, venite in Bethlehem
Natum videte
Regem angelorum
Venite adoremus, Venite adoremus,
Venite adoremus, Dominum

Cantet nunc io
Chorus angelorum
Cantet nunc aula caelestium
Gloria, gloria
In excelsis Deo
Venite adoremus, Venite adoremus,
Venite adoremus, Dominum

Ergo qui natus
Die hodierna
Jesu, tibi sit gloria
Patris aeterni
Verbum caro factus
Venite adoremus, Venite adoremus,
Venite adoremus, Dominum

O come, all ye faithful, joyful and triumphant,
Oh come ye, O come ye to Bethlehem;
come and behold him, born the King of angels;
O come, let us adore him, Christ the Lord.

God of God, light of light,
lo, he abhors not the virgin's womb;
very God, begotten not created:
O come, let us adore him, Christ the Lord.

Sing, choirs of angels, sing in exultation,
sing, all ye citizens of heaven above;
glory to God in the highest:
O come, let us adore him, Christ the Lord.

See how the shepards summoned to his cradel,
leaving their flocks, draw nigh with lowly fear;
we too will thither hend our joyful footsteps;
O come, let us adore him, Christ the Lord.

Child, for us sinners, poor and in the manger,
We would embrace thee, with love and awe;
Who would not live thee, loving us so dearly?
O come, let us adore him, Christ the Lord.

Yea, Lord, we greet thee, born this happy morning;
Jesus, to thee be glory given;
word of the Father, now in flesh appearing:
O come, let us adore him, Christ the Lord.

Publicado por jacky às 11:26 AM

dezembro 06, 2004

Noite Feliz - Silent Night


Barbara Mock


Noite Feliz,
Noite Feliz
Ó Senhor
Deus do amor
Pobrezinho nasceu em Belém
Eis na lapa Jesus nosso bem
Dorme em paz, ó Jesus
Dorme em paz, ó Jesus

Noite Feliz,
Noite Feliz
Ó Jesus
Deus da luz
Quão afável é teu coração
Que quisestes nascer nosso irmão
E a nós todos salvar
E a nós todos salvar

Noite feliz,
Noite feliz
Eis que no ar vem cantar
Aos pastores Seus anjos no céu
Anunciando a chegada de Deus
De Jesus Salvador
De Jesus Salvador

Qual é a tua canção de Natal favorita?
A minha é mesmo esta, cantada em qualquer língua do mundo :)

Silent Night

Silent night
Holy night
All is calm
All is bright
?round yon virgin mother and child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent night
Holy night
Son of god
Oh love?s pure light
Radiant beams from
Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus lord at thy birth
Oh jesus lord at thy birth...

Sleep
Sleep
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Peace
Sleep
Sleep
Sleep in heavenly peace

Publicado por jacky às 08:02 PM

Não posso adiar... - A. Ramos Rosa

Não posso adiar o amor para outro século
Não posso
Ainda que o grito sufoque na garganta
Ainda que o ódio estale e crepite e arda
Sob montanhas cinzentas
E montanhas cinzentas
Não posso adiar este abraço
Que é uma arma de dois gumes
Amor e ódio

Não posso adiar
Ainda que a noite pese séculos sobre as costas
E a aurora indecisa demore
Não posso adiar para outro século a minha vida
Nem o meu amor
Nem o meu grito de libertação

Não posso adiar o coração

E tu, o que é que não podes adiar para amanhã?

Publicado por jacky às 09:46 AM

Só por isso, Mãe - Lopes Morgado

Mesmo que a noite esteja escura,
Ou por isso,
Quero acender a minha estrela.

Mesmo que o mar esteja morto,
Ou por isso,
Quero enfunar a minha vela.

Mesmo que a vida esteja nua,
Ou por isso,
Quero vestir-lhe o meu poema.

Só porque tu existes,
Vale a pena!

Publicado por jacky às 09:41 AM

dezembro 05, 2004

malmequeres

Amizade é partilhar o segredo de um amor recente contigo e desfolharmos junto(a)s um malmequer.

Publicado por jacky às 07:53 PM

necessidade

Amizade é sentir a tua falta e do conforto do teu abraço.

Publicado por jacky às 07:52 PM

lembrar

Amizade é não me esquecer de ti!

Publicado por jacky às 07:49 PM

dezembro 04, 2004

Aniversário

Amizade é... lembrares-te do meu aniversário!
Obrigada a todos os que gostam de mim :)

Publicado por jacky às 09:47 AM

dezembro 03, 2004

Blue Moon, Sha-na-na


December moon, by Michael Morgan


Blue moon, you saw me standing alone
Without a dream in my heart, without a love of my own
Blue moon, you knew just what I was there for
You heard me saying a prayer for someone
I really could care for
And then suddenly appeared before me,
the only one my arms could ever hold
I heard somebody whisper 'please adore me'
But when I looked, that moon had turned to gold -
oh oh oh Blue moon, now I'm no longer alone
Without a dream in my heart, without a love of my own
Without a love of my own (Blue moon)


Já te apaixonaste numa noite de luar?

Publicado por jacky às 09:32 AM

dezembro 02, 2004

Save me, Aimée Mann


by Muriel Millon


You look like a perfect fit
For a girl in need of a tourniquet

But can you save me
Come on and save me
If you could save me
From the ranks of the freaks
Who suspect they could never love anyone

'Cause I can tell
You know what it's like
The long farewell of the hunger strike

But can you save me
Come on and save me
If you could save me
From the ranks of the freaks
Who suspect they could never love anyone

You struck me dumb like radium
Like Peter Pan or Superman

You will come to save me
C'mon and save me
If you could save me
From the ranks of the freaks
Who suspect they could never love anyone
'Cept the freaks
Who suspect they could never love anyone
But the freaks
Who suspect they could never love anyone

C'mon and save me
Why don't you save me
If you could save me
From the ranks of the freaks
Who suspect they could never love anyone

Except the freaks
Who suspect they could never love anyone
Except the freaks who could never love anyone

E tu? Precisas de ser salvo(a) pelos braços do amor?

Publicado por jacky às 05:13 PM

dezembro 01, 2004

All I want for Christmas is you, Mariah Carrey


Carol Robinson

I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true...
All I want for Christmas is
You... yeah yeah

I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
(and I) Don't care about presents
Underneath the Christmas tree
I don't need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy
With a toy on Christmas day
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you...
You baby

Oh I won't ask for much this Christmas
I won't even wish for snow
(and I) I'm just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe
I won't make a list and send it
To the North Pole for Saint Nick
I won't even stay awake to
Hear those magic reindeer click
'Cause I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do
Baby all I want for Christmas is you
You baby

All the lights are shining
So brightly everywhere (so brightly yeah)
And the sound of children's
Laughter fills the air
And everyone is singing (oh yeah)
I hear those sleigh bells ringing
Santa won't you bring me the one I really need -
won't you please bring my baby to me...

Oh I don't want a lot for Christmas
This is all I'm asking for
I just want to see my baby
Standing right outside my door
Oh I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Baby all I want for Christmas is
You (You) baby

All I want for Christmas is you baby... (repeat)

Quem desejas este Natal?

Publicado por jacky às 12:29 PM